Foto: AdobeStock, Composing HHE

Derzeit rollt eine neue KI-Welle über die Websites deutscher Unternehmen. Meine Skepsis gegenüber SEO-Unternehmen – oder besser: meine Genervtheit – hatte sich zwar im Laufe der Jahre gelegt, unser europäischer Datenschutz hat schließlich dafür gesorgt, dass beispielsweise Tracking nicht mehr ohne Zustimmung möglich ist (wer stimmt dem schon freiwillig zu?) und das Controlling mittels imposanter Google-Analytics-Charts aus der Mode gekommen ist. Jetzt aber beginnt das alte Spielchen von vorne und man kann der Kundschaft erneut Angst einjagen, indem man behauptet, ihre Internetpräsenz sei angeblich nicht für KI-Tools zugänglich.

Foto: AdobeStock

Das evangelikale Bibeldesaster meines letzten Beitrags soll mich nicht weiter kratzen. Schnell finde ich Trost in der europäischen Mythologie und applaudiere der neu verlobten Jungfer Europa – jener ehemals von Zeus gestalkten phönizischen Prinzessin. Und, aktuell in Raum und Zeit, passt auch der Stier als Sternzeichen ganz gut. Hier also meine mythologische Lieblingsfigur Nummer vier: die betörende Königstochter Europa.¹

„And the earth was without form and void.“ (Genesis 1:1-2)

Wer war der erste Mensch auf dem Mond? Na gut, das wissen die meisten, auch wenn man den Vornamen mitunter verwechselt. Egal, letztlich zielt die Fragestellung auch eher darauf ab, dass man Zweitplatzierte in der Öffentlichkeit nicht mehr wertschätzt und deswegen wollen alle nur Erster sein. Bei der Mondlandung ist immerhin Buzz Aldrin als Zweiter noch populär, aber alle, die danach auf den Mond geschossen wurden, fanden in den Wohnzimmern der Welt keine große Beachtung mehr. Oder weiß jemand spontan, wie viele Apollo-Missionen es überhaupt gab? Die NASA war da auch etwas enttäuscht und stieg deshalb aus der Mondfahrerei früher aus, als geplant.

Bildquelle US National Archives

Es gibt so Sätze, die im Kopf rotieren, gerade in letzter Zeit, in der man fast glauben mag, sich an Zerstörung und Dekadenz gewöhnen zu müssen. Das berühmte Zitat oben wurde das erste Mal wieder in der Presse aufgewärmt, als Trump seine Wiederwahl versemmelte und seinen Mob Richtung Capitol schickte. Da traute man seinen Augen nicht, wie schnell das geht. Good things happen slowly, bad things happen fast.¹

Foto: AdobeStock¹

„Ich bin ein Wolf und werde stets
Auch heulen mit den Wölfen –
Ja, zählt auf mich und helft euch selbst,
Dann wird auch Gott euch helfen!" ²

Man hat in deutschen Landen eine sehr anspruchsvolle Tradition, was Märchen angeht, und erkennt darum einen Wolf an der Tür auch zuverlässig, wenn er Kreide gefressen hat und mit gütigem Blick dann auf der Schwelle steht. Es lohnt sich also, bei Marco Rubios Rede mal nur auf den Text zu achten, dann dürfte es eigentlich nicht passiert sein, dass man in Standing Ovations ausbricht, wenn einer von Stärke und Ausgrenzung predigt und von den Werten räsoniert, die Nationen seit Jahrhunderten verbinden, nur um abschließend zum Ergebnis zu kommen, dass diese Werte nichts mehr wert sind. Das alte Good Cop, Bad Cop Spielchen, mit der leicht durchschaubaren Zielsetzung, das ahnungslose Opfer in seine Gewalt zu bekommen.

J. W. Waterhouse – Psyche opening the golden box

Die schöne Psyche ist eine der geheimnisvollsten Figuren der griechischen Mythologie. In meinem Ranking steht sie an dritter Stelle, nach Ikarus und Circe. In den Erzählungen wird Psyche als betörendes Menschenkind beschrieben, das den Zorn der eifersüchtigen Aphrodite auf sich zieht, als sich deren Sohn Eros in Psyche verliebt. Die Göttin stellt Psyche daraufhin einige heimtückische Prüfungen, und ihre Heldinnenreise könnte für die Irrfahrten der Seele stehen. Heute ist die „Psyche“ der zentrale Begriff für die Gesamtheit des Fühlens, Denkens und Erlebens eines Menschen. Es ist eigentlich ganz schön, wenn man sich dabei diese mythologische Figur als Kämpferin für die Reifung der eigenen Seele vorstellt – allem Übel des „wütenden Geschicks“ trotzend.

PUCK
„How now spirit, wither wander you?"

FAIRY
„Over hill, over dale,
Thorough bush, thorough brier,
Over park, over pale,
Thorough flood, thorough fire,

I do wander everywhere,
Swifter than the moon's sphere;

Fluchtrouten 2015-2024

Wir bleiben in der Pinakothek der Moderne. Zwei Stockwerke höher stellt sich mir gleich wieder eine Frage: Ist es legitim, aus Fluchtrouten Kunst zu machen? So nach dem Motto: Alle sehen nur das Sachlich-Politisch-Kartografische, aber ich sehe die Kunst. Denkt sich das Alfredo Jaar, der Künstler des plakativen Exponats am Eingang? Ich frage aus der Erfahrung des Designers heraus, der schon einmal ein Motiv des sozialen Elends für den New-York-City-Lifestyle verwendet und dafür einen zurechtweisenden Kommentar kassiert hat.

Ich behalte alles für mich und genieße die Ruhe und Weitläufigkeit dieser heiligen Hallen. Wie eine Moritat leiert mir der Schlusssatz aus der „Feuerzangenbowle” im Kopf rauf und runter. Zum Jahresende bleibt dieser kitschige Epilog als Ohrwurm hängen: „Wahr sind nur die Erinnerungen, die wir mit uns tragen, die Träume, die wir spinnen, und die Sehnsüchte, die uns treiben. Damit wollen wir uns bescheiden.“ – Viel ist ohnehin nicht mehr übrig.

Sabine auf der „Showtreppe“

„Ohne Begeisterung ist noch nie etwas Großes geschaffen worden.“
Ralph Waldo Emerson

Lange nichts mehr über Typografie geschrieben. Jetzt, am zweiten Weihnachtstag, unserem rituellen Ausstellungsbesuchstag, gleich zwei Highlights an einem Ort. In der Pinakothek der Moderne passen Paula Schers Dauerausstellung „Type is Image“, die bereits seit Mitte ’23 steht, und die neu im Dezember eröffnete Written-Art-Ausstellung „Sweeter than Honey“ wunderbar zusammen – wobei das Design im Keller verräumt ist und die freie Kunst in den oberen Etagen logiert. Das ganze Haus ermäßigt für sieben Euro, ein Schnäppchen sozusagen. Paula Scher kenne ich ja aus der Helvetica-Doku, schon fast wieder 20 Jahre her. Den Film zeige ich gelegentlich im Unterricht, hier äußern sich einige weltbekannte Typograf*innen über ihr Verhältnis zur am weitesten verbreiteten Schrift der westlichen Welt. Und Paula Scher mag die öde Helvetica genauso wenig wie ich.

Erich Kästner, Foto 1: IMAGO, Sven Simon

Vom Sommerurlaub 2025 bleibt mir eine brillante Kästner-Kurzgeschichte im Gedächtnis, die ich unbedingt mit ins neue Jahr nehmen will. Alles, was nun folgend zwischen den Anführungszeichen steht, stammt aus der Feder des großen Dresdner Literaten: